Poručík Dempsey a seržantka Makepeaceová vyšetrujú únos auta, v ktorom sa nachádzalo pol milióna libier v použitých bankovkách. Počas pátrania, ktoré ich zavedie do londýnskej štvrte Soho a medzi prevádzkovateľov lodnej dopravy na Temži, sa ocitnú v bezprostrednom ohrození života.