Do obchodu se dostane vzácná arkádová hra "Shoot The Bear", která vyžaduje tolik práce, že je Rick nucen povolat odborníka na elektroniku, aby pomohl s renovací. Později se Kowboy dostane do konfliktu s Rickem kvůli uniformám a snaží se ho přesvědčit, aby změnil barvu jejich pracovních košil.